miércoles, 9 de mayo de 2012



Was ist passiert?

 5 Stunden später öffnet Manfre seine Augen und sieht auf beide Seiten   und sieht niemanden.

Plötzlich geht ein  junges Mädchen, mit besorgtem Aussehen und  sagt ihm:  Vater !! Erinnerst du dich? Ich bin deine Tochter Sabine.

Manfred sieht sie an, lächelt und antwortet: ja,  ich weiß, wer  du bist, du bist mein Mädchen. Dann haben sie beide gelächelt.

 Manfred  fragt  Sabine: wo ist Assun? Weiß sie, dass ich  im Krankenhaus bin? Weiß sie, was ist passiert ist? Ich glaube, ich habe gestohlen, ich erinnere mich nicht klar.

 Ja,  Vater. Sie  weiß alles und macht sich Sorgen. Sie ist in der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, auf der Suche nach ihrer Dokumentation. Das Wichtigste ist jetzt, dass sie bald wiederkommt.

Ich denke, wir müssen zusammen nach Deutschland fahren, eine Zeit, bis alles klar ist und du dich sich besser fühlst. Was sagst du?






martes, 8 de mayo de 2012


Assun und Manfred

“Assun...Was hat mit Assun passiert? Wo ist sie? Ugh, ich erinnere mich an nichts...”
“Entspannen Sie sich, bitte. Können Sie sagen, wie Sie heißen?” fragt der Arzt.
“Ja, klar...Mein Name...” sagt Manfred “Ich heiße Manfred Hannemann.”
“Gut, Herr Hannemann. Ich werde die Polizei anrufen und sie wird Ihnen sagen, was zu tun.”
“Danke schön, Herr...”
Meyer. Mein Name ist Meyer
“Danke schon, Herr Meyer
Der Arzt verlässt das Zimmer und Manfred ist im Zimmer alleine geblieben. Er kann nur an Assun denken. Wo war sie? Was passiert mit Assun? Ist sie sicher? Manfred schließt die Augen und schläft ein...

Alexander Aldoshin

lunes, 7 de mayo de 2012


         Ássun und Manfred              
            «Ich fühle mich sehr müde. Wo bin ich? Ich brauche einen Arzt..»
            «Ja, ja! Mach dir keine Sorgen. Wir riefen den Arzt ...»
            «...Hier! Der Arzt ist hier!»
            Der Arzt untersuchte Manfred und schickte ihn ins Krankenhaus ...
            Manfred kam zur Besinnung am nächsten Tag. Er will sich an nichts erinnern. Er ließ einen Bluttest machen. Im Blut fanden Spuren einer Substanz. Darüber hinaus hat er seine Orientierung und das Gedächtnis verloren. Manfred hat keine Dokumente gefunden.
            “Ich habe mein Handy, meinen Geldbeutel, meine Kreditkarten nicht. Ich habe keine Papiere! Ich wurde ausgeraubt?.. Was wird daraus?.. Assun...”

Tatiana sagte:
Wer bist du?... Ihr Gesicht kommt mir bekannt vor...“ Manfred sagte.
Manfred hat sein Gedächtnis verloren. Assun weinte still, als Sabine ihre Hand nahm.
Die beiden verließen den Raum während Krankenschwestern Manfred medizinisch betreuen.
Was müssen wir machen?“ sagte Assun.
Er braucht große Hilfe, um sich an ihr Leben zu erinnern“sagte Sabine.
Es wird nicht sehr ernst... Manfred wird in zwei Tagen der übliche sein “sagte Assun.
Aber dann kam ein alter Arzt und sagte:
Setzen Sie sich bitte, der Patient ist sehr ernst...“
Assun lehnte sich an die Wand...
Dann sagte er:
Er denkt, er ist ein Kind von 5 Jahren“

domingo, 6 de mayo de 2012


Hilfe! Wobei?

Es ist alles verrückt, ein Alptraum.
Er denkt: „Ich verstehe nicht“. Er fühlt sehr viel Angst.

Manfred verlässt das Café und sieht überall Ássun, er kann nicht gut atmen, er fühlt seinen Körper auf dem Boden.

Manfred öffnet langsam seine Augen, das Licht stört, er versucht sich zu bewegen, aber sein Körper ist schwer, dann fühlt er sich sehr heiß, er versucht zu schreien, aber es fehlt ihm Kraft, Manfred fühlt sich schwach, er sieht Blut.
In der Ferne hört er eine Stimme und versucht zu sagen: „Bist du ...Assun?..., Wo bin ich?...., Was geschieht mir? "

Die Stimme antwortet:„ Ich bin Manfred, du weißt nicht, wer ich bin?“  Ich bin.... Du warst sehr krank, du hast viele Tage Fieber gehabt. Bitte, öffne den Mund, du musst viel Wasser trinken.

Manfred trinkt das Wasser langsam und sagt...


Jeniffer Torres.


sábado, 5 de mayo de 2012


Manfred und Assun

Dann sah er hinten... Sabine? Er glaubt es nicht. "Was machst du hier? sagt Manfred. "Ich kann in diesem Moment nicht sprechen. Komm mit mir, Vater.
Sabine und Manfred sind in die Cafeteria gegangen. Manfred war fremd. "Was macht Sabine dort? Wer war der Fernsehmoderator?" Manfred denkt. "...Vater, Assun ist nicht Assun..." sagt Sabine. "Wie? Ich verstehe dich nicht . Ich habe sie gesehen." antwortet Manfred. "Nein, Manfred. Sie kann nicht Assun sein, denn ich bin Assun."
Assun hat alles Manfred erklärt. Die Außerirdischen haben Assuns und Sabines Körper getauscht. Es war sehr hart für Sabine. Sein Körper war alt und sie begann ein intensives Leben. Sie jetzt arbeitet jetzt im Fernsehprogramm, zieht einen Rock an,...
"Aber Manfred, ich habe jetzt  eine Lösung gefunden und du musst mir helfen...  

Yurena Yagüe Fajardo.