domingo, 15 de mayo de 2011

Laura sagte:

Der Beleuchter sagt:
- Es gibt ein Gewitter und ein Blitz hat das Gebäude geschlagen und hat die Sicherung verbrannt.

Àssun schaut aus dem Fenster  und sagt laut:
- Es regnet nicht,  aber… die ganze Stadt ist im Dunkeln!.

Plötzlich haben alle ein Erdbeben gefühlt und danach hören sie eine merkwürdige Musik... Alle Apparate waren kaputt außer einem Teleprompter… Langsam erscheinen Buschstaben, eine nach der andere.

Àssun und Empar haben Angst, sie können sich nicht bewegen. Ihre Augen haben gelesen:
- Wir brauche Hilfe, unser Stern ist erfroren und wir wollen auf  diesem Planet bleiben bis wir einen anderen Ort finden…

lunes, 2 de mayo de 2011


Jose dijo...
Ássun und Empar debattieren:
Ássun: Das "S" Superman... Die Kleidung ist blau und das Wappen ist gelb. Aber das ist.... rot?
Empar: Mmmm. Ja, ich denke das "S" ist gleichfarbig wie das Cape. Und das Cap...
ZEHN SEKUNDEN! Der Moderator unterbricht
Empar: Das Cape ist rot!
Ássun: Dann sagen wir rot?
Empar: Ja, das "S" Superman ist rot!
Moderator: Gut. Wir sagen das "S" Superman ist rot.
Und die richtige Antwort ist...

Plötzlich hören sie ein starkes Geräusch.
Die Kulisse ist im Dunkeln.

Das Programm hält an und jedermann fragt sich, was los ist.
Der Moderator fragt hysterisch den Beleuchter:
-WAS IST LOS? DER STROM!! DAS PROGRAMM MUSS FORTFAHREN!!
Aber der Beleuchter hat schlechte Nachrichten:
Der Generator ist kaputt...


Descripción: http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif
Veronica dijo...
Àssun und Empar nehmen den ersten Flug am frühen Morgen. Manfred begleitet sie. Er möchte das Prado Museum besuchen und er will in der Gran-Viastraβe einkaufen gehen, während sie die Gameshow aufnehmen.
Das Flugzeug traf mit Verspätung ein. Sie kommen um neun Uhr in Madrid an.Àssun und Empar verabschieden sich von Manfred und sie nehmen sofort ein Taxi in Richtung das "Telecinco" Fernsehstudio.

Nach einer halben Stunde Fahrt kommen Sie dort an. Ein Mann trägt eine schwarze Kappe, kontrolliert ihre Namen auf einer Liste und sagt ihnen, wohin sie gehen müssen. Sie laufen die Korridors durch an vielen Bildern von berühmten Persönlichkeiten vorbei. Die Moderatorin und renommierte Journalistin Mercedes Mila läuft vorbei, und Maria grüßt scheu. Sie sagt Àssun: "Oh mein Gott, ich kann es nicht glauben"!

Danach betreten sie das Zimmer, wo  es ein paar sehr gut angezogene Leute gibt. Eine Frau namens Rosa befragt ihnen einige Fragen:
-"Welche Beziehung besteht zwischen Ihnen?".
-"Wir sind Freundinnen" antwortet Empar.
-"Warum wollen Sie das Geld?",fragt sie.
-"Ich will meine Wohnung renovieren" antwortet Assun.
-"Haben sie schon mal an einer game Show teilgenommen?".
-"Nein, nie" sagen Àssun und Empar.
Nach dem kurzen Interview unterschreiben sie den Vertrag und Rosa erinnert wie das Programm funktioniert.

Es ist bereits elf und sie geben ihnen einen Imbiss: ein paar Schinkenbrote und Erfrischungen. Nachher gehen sie zum "Friseursalon und Schminken". Wenn sie jetzt bereit sind, warten sie in einem Raum mit anderen Teilnehmern bis sie dran sind. Sie sind die zweiten.

Die ersten paar Kandidaten verlieren alles Geld in der dritten Frage: "Welche Farbe hat das "S" Superman?".
Àssun und Empar sind die Nächsten....

domingo, 1 de mayo de 2011

Vanesa dijo...
"Àssun, hast du die letzten Neuigkeiten gehört? Gestern habe ich einen wichtigen Anruf bekommen - Empar sieht sehr aufgeregt aus. Kennst du die Gameshow "Rette die Million"? Wir sind ausgewählt geworden! Man braucht zwei Wettbewerbsteilnehmer und natürlich habe ich sofort an dich gedacht! Was denkst du denn? Das ist fantastisch, nicht wahr?"

Àssun ist wie angewurzelt stehen geblieben. Sie weiß nicht, was sie sagen soll. Manfred schaut sie besorgt an. Schließlich erklärt sie Empar, was sie darüber denken muss und legt den Hörer auf. Àssun erzählt Manfred die Situation. Sie sieht sich am Scheideweg. Auf der einen Seite will sie nicht Empar enttäuschen und im Endeffekt ist der Plan nicht ganz schlecht. Und sie braucht viel Geld, um ihre Wohnung zu renovieren! Auf der anderen Seite genießt sie einen wunderbaren Urlaub mit Manfred und hat keine Lust zum Heimkehren.

Manfred lächelt sie an. Jedenfalls müssen sie in ein paar Tagen den Rückflug nach Spanien nehmen. Es macht auch traurig, dass die Reise vorbei ist. Aber sie haben schon eine lange Zeit außer Hause und jetzt hat er Lust bei ihm zum Entspannen.

Sie sind drei Tage später in Spanien angekommen, aber dann müssen sie wieder ihre Koffer packen. Die Gameshow findet an diesem Wochenende in Madrid statt und sie müssen dorthin fahren.
Und schließlich kommt der große Tag ...

martes, 19 de abril de 2011

José Manuel sagte:

Das Erdbeben ist mild und kurz, aber Assun und Manfred sind müde: die Reise war zu lang, so fahren Sie mit dem Taxi zum Hotel. Das Hotel ist gemütlich und komfortabel mit einem großen SPA. Sie können von ihrem Zimmer die Große Mauer sehen. Aber Assun denkt: “meine Kinder warten auf meinen Anruf“. Zuerst ruft sie einen Freund, José Manuel, an. Sie fragt ihn nach dem Erdbeben. José Manuel arbeitet als Geologe im Erdebendienst-Zentrum und antwortet ihr, das Erdeben ist 4,2 auf der Richter-Skala. Assun ist weniger nervös, spricht mit Manfred und sie machen einen langen Spaziergang. Danach, um Mitternacht in China, ruft Asun ihre Kinder in Gran Alacant an. Ihre Kinder frühstücken bei Empar. Empar grüßt sie und sagt ihr: “...

lunes, 21 de marzo de 2011

Ricardo sagte:

“Hast du die Flugtickets?” fragt Assun. “Nein”, antwortet Manfred.
“Hast du sie vergessen?”.
Nein, du musstest sie bringen. Hast du das nicht gemacht?”
“Nein. Ok, kein Problem. Ich frage die Angestellte, ob sie etwas machen kann”.
Assun sagt der Angestellten, dass sie die Flugtickets vergessen haben. Die Angestellte antwortet, dass das kein Problem ist, weil alle Tickets elektronisch auch sind.
Sie machen die Reihe zum Check-in und schließlich nehmen sie den Flug.
Sie müssen in London umsteigen. Der Flug dauert fast 24 Stunden.
Sie landen in Peking und es ist sehr warm. Sie sind begeistert. Beide sind nie nach Asien gereist und alles ist neu für sie.
Sie steigen von dem Flugzeug aus und plötzlich beginnt die Erde zu beben.
Assun schreit: “ERDBEBEEEEEEEEEEEEEEEN!!!!!!!!!!”.

jueves, 17 de febrero de 2011


Nicky dijo...
Assun sieht einen kleinen Reiseführer,den ihr Sohn ihr geschenkt hat. Sie trinkt einen Kaffee mit kalter Milch und wenig Zucker und sie schreibt Manfred die Fotos an. China hat viele exotische Dörfer zu besichtigen! Peking, das circa 8 Millionen Einwohner hat, ist die Hauptstadt. Dort können sie Sehenswürdigkeiten oder nur gehen spazieren . Manfred interessiert sich auch für die Sprache. Er hat wenige Wörter auf Chinesisch gerlernt, weil er an einer Sprachschule vor der Reise teilgenommen hat. Er findet, dass Chinesich schwerer als Deutsch ist (ist das möglich? ;-)) . Aber diese Herausforderung gefällt ihm!2 Stunden hat sie gewartet und am Ende kommt ihr Flugzeug an. Aber wer hat die Flugtickets?

miércoles, 2 de febrero de 2011

Ana dijo...




Nach dem Alptraum wollte sie eine neue Reise machen. Am Morgen spricht sie mit ihrem Mann und er stimmt ihr zu.Sie gehen ins Reisebüro, dort planen sie die Reise.Sie möchten nach China fliegen und es gibt eine Pauschalreise,aber sie brauchen ein Visum.Am nächsten Tag gehen sie in das Konsulat und erreichen alle Dokumente. Sie werden in einer Woche unterwegs sein! Àssun muss einen Einkaufsbummel machen.Zum festgesetzten Tag begeben sie sich zum Flughafen, doch das Flugzeug hat zwei Stunden Verspätung, dann gehen sie in die Cafeteria.Sie freuen sich über die Reise, jedoch wann beginnt sie?......

domingo, 30 de enero de 2011


Concha Iborra dijo...
Nach einer langen Nacht wacht Àssun auf. Sie hat den schrecklichen Albdruck gehabt, dass Manfred an der Alzheimer-Krankenheit gelitten hat. "Mein Gott! Das ist so wirklich gewesen, dass ich noch ängstlich bin". Sie steht von dem Bett auf und sie geht ins Badezimmer. Sie muss sich duschen, weil sie viel geschwitzt hat. Jetzt denkt sie an ihren Albdruck: Manfred krank, ihre Wohnung in Torrellano verkauft, eine neue Wohnung in Deutschland, schlechte Beziehung zu ihren Kindern...Zu viele Unglücke zusammen! Glücklicherweise war das nur ein Traum. Sie sieht ihren Mann Manfred an. Er schläft aus und er ist gesund! Seit zwei Monaten sind sie verheiratet und das Leben ist perkekt.

jueves, 27 de enero de 2011

Montse sagte:
Sofort ruft die Polizei Àssun an, damit sie untersuchen kann, ob dieser Mann wirklich Manfred ist. Sie geben ihr viele Angaben dieses Mannes: er ist mittleren Alters, mit grauen Haaren, nicht sehr groß, er hat eine Brille auf... Anscheinend passen all diese Beschreibungen  zu Manfred! Àssun sagt, "Ich komme gleich, um meinen Mann zu abholen! Warten Sie auf mich, bitte!"
Àssun und Sabine fahren schnell zur Polizei, aber wenn sie am Polizeirevier ankommen, bemerken sie, dass dieser Mann nicht Manfred ist! "Es tut mir so Leid, Frauen..." beklagt sich der Polizeikommissar. "Das war niemals passiert... Das ist wirklich komisch, so eine ähnliche Person..."
Beide Frauen sind bestürzt; dieser Mann ist tatsächlich wie Manfred, sie gleichen wie ein Ei dem anderen... Wer ist er dann...?